I've started work on transferring a lot of the lore onto the wiki. Initially I've just been putting the faction info from the game and some basic summary info in the info boxes. Further along I'll be putting in more detail such as the ship classes that each faction has been known to use during the RFP-USTA war.
Prancer, do take a look at some of the missions. I know a lot of ships were mentioned being designed by particular factions. Like the Siloship is designed by RFP and the USTA were using Nippon-Prime licensed ships as well.