Cold, Laser-Coupled Particle Beams in Space